Suche

Montag, 5. Mai 2014

Burg Mörsberg / Morimont

Die Ruine der Burg Mörsberg (frz. Morimont) liegt auf einem 532 Meter hohen Felsvorsprung im französisch-schweizerischen Grenzgebiet, 40 Kilometer südwestlich von Mülhausen (frz. Mulhouse) und 45 Kilometer westlich von Basel. Die Entstehungszeit der Burg wird in das 12. Jahrhundert datiert. Aus einer urkundlichen Erwähnung geht hervor, dass die Herren von Mörsberg Vasallen der Grafen von Pfirt (frz. Ferrette) waren.

Im Laufe ihrer Geschichte wechselte die Burg mehrmals den Besitzer. Unter anderem durften sich die Habsburger Herren von Mörsberg nennen. Beim großen Erdbeben von 1356 erlitt die Burg wie viele andere Gebäude der Region schwere Beschädigungen. Ab dem 15. Jahrhundert kam es zu großangelegten Erneuerungen und Umbauarbeiten als sich Kanonen zunehmend in der Kriegsführung durchsetzten. Mächtige Rondelle sollten den Schutz der Burg verbessern.

Dennoch war Mörsbergs Schicksal mit dem Aufkommen des Schießpulvers besiegelt. Im Jahr 1637 zerstörten französische Truppen die Burg. In der Folgezeit wurde die Burg zunehmend dem Verfall preisgegeben und als Steinbruch genutzt. 1826 trat Mörsberg noch einmal ins Rampenlicht als schweizerische Jura-Patrioten hier den Schwur leisteten, das Jura von der Vorherrschaft Berns zu befreien. Mehr als 150 Jahre später hatte ihre Bestreben mit der Gründung des Schweizer Kantons Jura schließlich Erfolg.

Seit 1901 kümmern sich die "Freunde von Morimont" um die Instandhaltung der Burgruine. Obwohl der Zahn der Zeit an der Burg genagt hat, sind die Strukturen immer noch klar erkennbar. Bemerkenswert ist Mörsberg aufgrund des Baumaterials. Die Burg ist im Elsass die einzige aus Kalkstein. Erwähnenswert ist auch das gut erhaltene Kellergewölbe, das sich unter den ehemaligen Wohnanlagen befindet. Vor Ort informieren Info-Tafeln auf Deutsch und Französisch über die einzelnen Burgabschnitte.


Wer die Burg besichtigen möchte, fährt zunächst zum Dörfchen Oberlarg. Von dort nimmt man die D41 Richtung Levoncourt. Nach rund einem Kilometer befindet sich auf der linken Seite ein Weg, der zu einer Herberge führt. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung. Nach einem zehnminütigen Spaziergang durch den Wald (einfach den Schildern folgen) erreicht man schließlich die Burgruine.

Dienstag, 29. April 2014

Hartmannswillerkopf / Vieil Armand - eine Reise nach Mittelerde und in den Ersten Weltkrieg

Bin ich hier im Film Herr der Ringe gelandet? Jeden Moment warte ich darauf, dass ein Hobbit um die Ecke kommt. Das passiert zum Glück nicht. Denn ganz ehrlich: Ich gehöre zu den geschätzt weltweit fünf Menschen, die mit Tolkiens Fantasy-Epos rein gar nichts anfangen können. Spannend finde ich allerdings wie Tolkiens Schaffen durch die Erfahrung des Ersten Weltkriegs beeinflusst wurde.

Blick auf den Friedhof
Wer sich auf eine Wanderung durch die Landschaft hinter der Gedenkstätte Hartmannswillerkopf begibt, der glaubt sich beim Anblick der Erdhäuser mit ihren kleinen Schornsteinen (Kasematten) tatsächlich in Mittelerde. Aber auch die Schützengräben und Granattrichter sind nicht zu übersehen. Im Ersten Weltkrieg fanden auf dem Hartmannswillerkopf verlustreiche Kämpfe zwischen Deutschen und Franzosen statt.

Granattrichter
Dies hing vor allem mit der strategisch günstigen Lage der in den südlichen Vogesen gelegenen Bergkuppe zusammen. Von dem Schlamm, Kot und Urin, den Leichenteilen und den Munitionsresten ist heute auf dem Menschenfresser nichts mehr zu sehen. Dennoch lässt sich der blutige Irrsinn angesichts der gut erhaltenen Anlagen erahnen. Rund 30.000 Soldaten bezahlten die erbitterte Auseinandersetzung mit ihrem Leben.

Kasematten und Freundschaftsbaum
Heute befindet sich auf dem Hartmannswillerkopf eine Gedenkstätte. Wer mit dem Auto anreist, fährt am besten zunächst in das Örtchen Wattwiller und folgt von dort aus den Schildern Vieil Armand. Parkmöglichkeiten gibt es direkt neben der Gedenkstätte.

Diese besteht aus einem Friedhof und einer Krypta mit jeweils einem evangelischen, jüdischen und katholischen Altar. Momentan gibt es Bestrebungen, aus der Gedenkstätte einen deutsch-französischen Erinnerungsort zu machen. Ein kleines Bäumchen der Freundschaft wurde immerhin schon einmal gepflanzt.


Schützengräben
Hinter dem Friedhof führt ein Weg zu den Militäranlagen. Hierbei sollte man unbedingt auf den Wegen bleiben. Es droht nämlich Verletzungsgefahr durch scharfkantige Metallteile und Stacheldrahtreste. Zudem: Wer weiß, was sich angesichts der heftigen Kämpfe noch alles im Unterholz befindet? Sicherlich keine Hobbits.

Dienstag, 25. März 2014

Flammkuchen - eine elsässische Spezialität

Der Flammkuchen (elsässisch: Flammekueche, frz. tarte flambée) ist eine Spezialität aus dem Elsass sowie den benachbarten Regionen Pfalz und Baden. Die "deutsche Pizza" besteht aus einem dünn ausgerollten Brotteig-Boden. Der traditionelle Belag setzt sich aus Zwiebeln, Speck und Schmand zusammen. Mittlerweile gibt es aber zahlreiche Varianten, darunter selbst süße Versionen.

Auf dem Foto ist eine Variante mit Münster-Käse zu sehen. Dieser Käse kommt, wie der Name schon vermuten lässt, aus dem elsässischen Münstertal (frz. Vallée de Munster).

Samstag, 8. März 2014

Le Vaisseau in Straßburg - Wissenschaft für Kinder

Viele Museen sind grundsätzlich spannend, haben aber für Kinder einen entscheidenden Nachteil. Sie dürfen nichts anfassen, nichts selbst ausprobieren. Das ist im Straßburger Le Vaisseau anders. Dort dürfen Kinder selbst aktiv werden. Le Vaissau (dt.: Schiff) ist eine wissenschaftliche Einrichtung, die sich explizit an Kinder und Teenager richtet.

Unter dem Motto Wissenschaft macht Spaß! spielen und experimentieren sie allein oder zusammen mit den Eltern in verschiedenen interaktiven Ausstellungen. Auf diese Weise werden die jungen Entdecker beispielsweise zu Architekten, Nachrichtensprechern oder Hydrologen. Sämtliche Ausstellungen und Erklärungen sind dreisprachig (Deutsch, Englisch, Französisch). Zudem laden wechselnde Sonderausstellungen zum mehrmaligen Besuch ein.

Das Motto ist tatsächlich Programm. Bei unserem Besuch ist die Zeit wie im Fluge vergangen. Auch die Erwachsenen haben ihren Spaß. Wer sich zwischendurch stärken will, kann das im hauseigenen Bistro machen. Einziger Nachteil: Le Vaisseau ist bei Familien und Schulklassen sehr beliebt und deshalb häufig sehr gut besucht.

Donnerstag, 30. Januar 2014

Frankreichs Bekenntnis zu Europas kultureller Vielfalt

Die Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen verweist auf die kulturelle Vielfalt Europas als gemeinsames Erbe und setzt sich zum Ziel, Regional- und Minderheitensprachen zu wahren und zu fördern. Zahlreiche europäische Länder haben diese Charta unterzeichnet und ratifiziert.

Unterzeichnet hatte auch schon Frankreich (1999). Eine Ratifizierung blieb jedoch bisher aus. Schuld daran war und ist nach Expertenmeinung die Verfassung. Die sieht nämlich Französisch als Sprache der Republik vor. Frei nach dem Motto: "Du sollst keine anderen Sprachen neben mir haben!" Da der politische Wille zu einer Verfassungsänderung nicht vorhanden war, zogen die Jahre ins Land.

Bis zum 28.1.2014. An diesem Tag hat die französische Nationalversammlung (Assemblé nationale) mit großer Mehrheit beschlossen, die Charta zu ratifizieren und die Verfassung entsprechend zu ändern. Im Elsass begrüßen zahlreiche Stimmen aus Politik, Kultur und Wirtschaft die Entscheidung und erhoffen sich eine Stärkung der Zweisprachigkeit hier in der Region. Nachdem im Zuge der europäischen Krise in letzter Zeit in vielen europäischen Ländern nationalistische Tendenzen auszumachen waren, ist das endlich wieder einmal ein gute Nachricht für Europa.

Donnerstag, 9. Januar 2014

Zebrastreifen, Zebrastreifen, mancher wird es nie begreifen

Mit großen Augen sieht mich der Junge fragend an. Ich zucke nur mit den Schultern. Während ich am Zebrastreifen halte, fahren die Autos auf der Gegenfahrbahn ungerührt weiter. 1, 2, 3, viele. Keiner erbarmt sich, das Schulkind den Zebrastreifen passieren zu lassen.
Zebrastreifen

Schließlich ist die Gegenfahrbahn frei und der Junge überquert die Straße. Er bedankt sich bei mir mit einem Handzeichen. Ich nicke.

Anfangs habe ich mich gewundert, dass ältere Damen mir enthusiastisch zuwinken, wenn ich für sie am Zebrastreifen halte. Mittlerweile muss ich sagen: Situationen wie die oben geschilderte erlebe ich hier im Elsass täglich. Auf die schwächeren Verkehrsteilnehmer wird nur selten Rücksicht genommen.

Mein persönliches Highlight ist in unserer Gemeinde eine unübersichtliche, von beiden Seiten ausgiebig beparkte Straße, die jeden Tag von zahlreichen Schulkindern überquert wird. Seit rund einem Jahr gilt in einem Abschnitt der Straße Tempo 30.

Eigentlich eine schöne Sache. Dumm nur, dass etliche Autofahrer glauben, dass das Tempolimit nicht für sie gilt. An guten Tagen ignoriere ich das, an schlechten (ganz, ganz selten) zwinge ich Egoisten zur Vollbremsung.

Zebrastreifen, Zebrastreifen...